2015-06-15 215-1

屏東縣地磨兒文化產業藝術協會 , 美美透光琉璃珠 DIY , 就在掌心操控間轉動 , 再轉動 .....  

來去 . 屏東三地門 . 地磨兒 . DIY 琉璃珠 . 訪部落 . 賞原藝 . 嚐原味 . 響原音 . 作手藝 .

2015-06-15 230-1

2015-06-15 254-1

2015-06-15 212-1

( 排灣族婦女過去有紋手的習俗 , 象徵社會階級 , 從紋路看出婦女是否貴族 ?  頭目家族 ? 及擁有的財富等... 也表示婦女純潔的意義 , 僅貞潔的少女在成年前才能紋手 , 刺完後 , 才可以從事社會活動 , 結婚後受到尊重 , 少女忍痛紋手 , 婚後勤勞肯吃苦耐勞 . ) 

2015-06-15 224-1

2015-06-15 271-1

2015-06-15 252-1

勞動部勞動力發展署-高屏澎東分署 . 透過公益之心 . 讓旅行變得不一樣 . 高屏公益旅遊兩天一夜行程 .

2015-06-15 157-1

< 吾拉魯滋部落咖啡產業館 >  午餐過後 , 驅車前往一直往上爬坡的三地門 ,  < 排灣族語Timur / 地磨兒 =三地門 = 太陽子民 >  就在半山坡上 , 這是我第一次來三地門 .

2015-06-15 161-1

2015-06-15 155-1

為這次的公益行活動 , 著手查詢相關資料圖文 , 驚覺 , 我都遺忘了, 當時位居北部的我 , 人在福中不知福 ,  八八水災造成 , 屏東排灣原鄉部落極大的損害 , 包括泰武 , 來義 , 三地門 , 牡丹 , 超過10個部落受到影響 .

2015-06-15 286-1

半山上景緻美 , 經過一段繞路 , 由後們進入 < 蜻蜓雅築 > , 也是DIY琉璃珠的地方 , 好大的蜻蜓標誌 , 和地磨兒標示 .

2015-06-15 302-1

2015-06-15 132-1

三地門鄉位於24號省道旁 , 地處於中央山脈南端大武山西側 , 高度由海拔100m陡升2159m , 落差大 , 依山傍河 , 地形複雜 , 旅遊行程可以結合 , 地磨兒 , 達來 , 德文部落 , 三個部落來個豐富半日 , 一日 , 兩天 , 三天輕深度旅遊 .     

2015-06-20 005-1

2015-06-15 285-1

< 地磨兒 > 一路接待我們的是位排灣族美女 , 首行是 < 蜻蜓雅築 > DIY 琉璃珠 , 安排為我們迎賓帶花 , 費時編織的新鮮翠綠花環 , 真美 , 具有防熱造涼效果 , 也為我們貼上手圖 , 因八八水災而設計 , 代表大武 , 隘寮溪 , 手牽手維護家園之意  .

2015-06-15 322-1

2015-06-15 172-1

2015-06-15 143-1

2015-06-15 268-1

穿越前庭和店內商品擺設 , 到達DIY琉璃珠工作室 , 排灣族三寶物 , 陶壺、青銅刀 , 琉璃珠 , 每個琉璃珠顏色圖形代表象徵意義文物 , 曾是排灣族人身體一部份 , 更是婚嫁時極重要物品 , 現今重要慶典仍有族人佩帶此物在身上 .

cats-789

cats-567a

我選了 < 仕梳之珠 > 掛飾作品 , 當天DIY的完成品 , 簡單條理分明紅白色 .

2015-06-15 492-1

2015-06-15 173-2

2015-06-15 232-1

現場老師熟練操作 , 我問玻璃棒 , 為何一直燃燒 ? 老師說 : 維持周邊溫度平衡 , 避免玻璃爆裂 , 夏天氣候溫度高 , 琉璃珠製作須要高溫中600~ 800度 , 不過冬天可溫暖舒服 .

下圖是玻璃細條的操作法示範觀摩 , 細條是用於裝置主實體之用 .

2015-06-15 178-1

cats-678

我的 < 仕梳之珠 > 主體紅玻璃燃燒溶化成小形 , 放於臺面來回滾動修飾平滑圓 , 再以白色鑲入 , 再來回滾動使其平滑面 , 完成後埋於特製沙中等待 , 就成了 , 哈哈..哈...幾句話帶過去 , 其實是數十年資歷綉霞老師再旁 , 一直幫忙操作 , 完成的 .

2015-06-15 242-1

待琉離珠40分冷卻的時間 , 排灣族美女 , 繼續帶我們遊走部落 , 解說認識 , 觀賞部落石板屋特色圖飾雕刻 , 頭目家特別的裝飾木刻 .   

2015-06-15 211-1

2015-06-15 228-1

2015-06-15 137-1

我們參訪部落 , 看見二十多年老店 , 而居民年齡層偏高 , 原住民老人們製作具特色的食品 , 主食商品販賣以謀生 , 期待年輕族群 , 可以回歸深根部落發展 , 開創地方繁榮 .   

2015-06-15 306-1

2015-06-15 314-1

2015-06-15 310-1

2015-06-15 290-1

2015-06-15 316-1

2015-06-15 293-1

走訪頭目 , 貴族的家 , 門上及牆壁上有精美雕刻或圖像 , 百步蛇 , 人頭像 , 百合花 , 蝴蝶 ...  排灣族有嚴格的階級制度 , 區分為頭目 , 貴族 , 勇士 , 平民四個階級 . 貴族因與頭目的關係親疏分為二~三個等級 .  

2015-06-15 317-1

2015-06-15 319-1

在台灣原住民當中 , 排灣族人相對為華麗典雅 . 豐富的圖象表現族人對刺繡木刻藝術的天份 .

2015-06-15 331-1

九芎樹djaqa可做為情材、禮材 , 送給女方以表愛慕之意 , 讚美之意 , 提親之意 . 由於其樹種之特性為每年依四季變換都會剝皮 , 具有變得更年輕之意 , 在排灣族傳統生活中極為常見 , 此種木材具有不須陰乾即可直接燃燒的特性 , 是傳統生活中極為重要的薪材之一 , 樹幹也是用來做狩獵陷阱吊木的好材料 , 且用凹平區分公母 .  

2015-06-15 339-1

圖案祖靈像 , 人頭紋(頭目、貴族專用), 百步蛇紋(貴族的祖先), 太陽紋(頭目專用) .

2015-06-15 341-1

2015-06-15 350-1

 下圖美女出考題 , 實在難 , 沒人猜對 , 原來兩側設計工法 , 是當樓梯使用 .

2015-06-15 364-1

 2015-06-15 369-1

排灣族熱愛藝術的族群 , 在臺灣原住民各族中 , 排灣族的織繡木雕可以說是最突出的 . 刺繡的色彩以橙 , 黃 , 綠為主色 , 蝴蝶也表示 , 女人很會刺繡手工之意 .

2015-06-15 385-1

2015-06-15 387-1

2015-06-15 379-1

2015-06-15 375-1

這是族人活動中心場地 , 大大牆上有族人嫁娶的圖像說明 .  

2015-06-15 395-1

2015-06-15 391-1

2015-06-15 392-1

接著到 < 社團法人屏東縣地磨兒文化產業藝術協會 > , 新建的水泥建築 , 主要是促進保護珍惜排灣族原住民文化 , 藉由政府相關單位 , 及青輔會平台 , 推動觀光旅遊 , 讓年輕學子 , 在旅遊活動體驗中, 接受豐富優美的原住民文化洗禮 , 再起始生命文化延續  , 活化部落在地觀光和商業交流產業 .

2015-06-15 404-1

2015-06-15 412-1

2015-06-15 401-1

排灣族優美的表演迎賓 , 舉手投足之姿 , 偏向大溪地舞蹈文化 .

2015-06-15 399-1

< 屏東縣地磨兒文化產業藝術協會 > 現代化的水泥建築 , 有住宿 , 有美食 , 有商品展示空間 , 也有活動展演空間 , 將為原住民文化推動 , 增進更多開發管道和發展 .

2015-06-15 408-1

2015-06-15 406-1

2015-06-15 407-1

2015-06-20 003-1

2015-06-15 410-1

參訪後 < 屏東縣地磨兒文化產業藝術協會 > , 步行20分鐘就可到的 < 禮納里 . 脫鞋子 . 好茶部落 > , 將是我們今晚住宿 < 接待家庭 > 的地方 , 下篇續 .... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1 . 屏東縣原住民泰武咖啡生產合作社

屏東縣泰武鄉泰武村大武山一街7號 / Tel : 08-7837131 

官網連結 :https://sites.google.com/site/ulaljuc/home/shop

2. 社團法人屏東縣地磨兒文化產業藝術協會

屏東縣三地門鄉三地村中正路二段11號 / Tel: 08-7997419

官網連結 : https://zh-tw.facebook.com/timur74193

3. 屏東縣霧臺鄉魯凱族產業發展協會

屏東縣霧台鄉好茶村古茶柏安街22巷13號 / Tel: 08-7997198

官網連結 : http://saabaw2013.weebly.com/

4. 屏東縣瑪家鄉瑪家社區發展協會

屏東縣瑪家鄉瑪家村瑪卡扎亞街1號 / Tel : 08-7997070

官網連結 : https://sites.google.com/site/makazaya 

5. 大樹龍目社區農情覓藝棧

高雄市大樹區龍目村76號 / Tel : 07-6511141

官網連結 : https://zh-tw.facebook.com/pages/%E9%BE%8D%E7%9B%AE%E5%A5%BD%E5%A5%BD%E7%8E%A9/14964150339121706

6. 高雄市三民區安泰社區發展協會

高雄市三民區安泰里重慶街269號 / Tel: 07-3239699

官網連結 :https://zh-cn.facebook.com/antaikaohsiung

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

主辦單位 : 勞動部勞動力發展署高屏澎東分署

承辦單位 : 財團法人西子灣文教基金會

 

  

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    全站熱搜

    Ablaze Y . 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()